Aga Urmas ei käi ju teatris!

Siin lehel on Urmase teatriarvustused alates jaanuarist 2008. Tutvustused on kopeeritud teatrite või piletimüüjate veebilehtedelt.
Andmestikus on kokku 630 etendust. Et kiiremini soovitav info kätte saaks, siis on võimalik kasutada filtreid aasta, hinnangu (1...5 subjektiivset tärni), žanri, teatri, mängukoha või näitleja järgi.
11.08.2010 lisasin andmestikku festivalide välja, et leiaks kergesti ühe või teise külastatud festivali programmis olnud etendused. Hiljem valmis ka eraldi festivalide arvustuste lehekülg.
Soovitusi, milliseid tükke veel vaatama peaksin, ootan e-mailitsi urmas@tamme.tartu.ee.
Arvustused on vaikimisi peidus. Pealkirja ees olevale käele klõpsates saab arvustuse ühekaupa avada.

Filtrid

Aastad: kõik (630) | 2026 (1) | 2025 (2) | 2024 (1) | 2023 (13) | 2022 (3) | 2021 (4) | 2020 (29) | 2019 (41) | 2018 (69) | 2017 (44) | 2016 (46) | 2015 (41) | 2014 (45) | 2013 (42) | 2012 (41) | 2011 (42) | 2010 (61) | 2009 (54) | 2008 (51)
Tärnid: ♥ (6) | ♥♥ (29) | ♥♥♥ (178) | ♥♥♥♥ (351) | ♥♥♥♥♥ (65)

☟ 1. (277) Vana Baskini Teater - ☞Minu girlfriend on eestlane - (Hansa Hoov, 22.08.2013) ♥♥♥♥

Autor(id): Gilles Dyrek /tlk. Inge Eller
Žanr: komöödia
Näitlejad: Agnes Aaliste, Kärt Reemann, Mihkel Kabel (Rakvere Teater), Meelis Põdersoo (VAT-teater)
Tutvustus: Gilles Dyrek sündis 1966. aastal Pariisis. Sai oma hariduse Prantsusmaa kõige kõrgemas teatrikoolis: L´Entrée des Artistes der École National Supérieur des Arts et Techniques du Théâtre. Ta on populaarne näitleja, lavastaja ja autor Pariisi teatrites, filmis ning televisioonis. Juba tema esimesed näidendid "L'elevant s'enferme dans la Salle de bain vala jouer avec les robiner" („Elevant, kes lukustas end vannituppa, et mängida kraanidega”) ja "Le Projet - Tiiter provisoire" („Projekt - tööpealkiri”) lõid Prantsusmaal edukalt läbi. Kuid tema komöödia "Venise sous la neige" („Veneetsia lumes“, meil "Minu girlfriend on eestlane"), mis, esietendus 2003. aastal teatris Théâtre de La PEPINIERE Opéra, on sõna otseses mõttes kaasatükk, mida on mängitud enam kui 400 korda. Näidendi pealkiri „Venise sous la neige” on laenatud tuntud estraadilaulult, millega Jacqueline Dulac esindas Prantsusmaad Sopoti laulufestivalil 1967. aastal. „Minu girlfriend on eestlane" on vaimukas ja kaasaegne komöödia, milles kodune pidu muutub kaoseks, kui väikesest arusaamatusest liikuma läinud sündmuste laviin võtab ootamatud mõõtmed. See on naerupommi lõhkemine teatrilaval täis hoogu, kirge ja pöörast situatsioonikoomikat. See on eeskätt noorema põlvkonna komöödia, mis tuleb kõige enam esile tekstist, kus on käsitletud tänapäeva nähtusi ja kasutatud suhtluskeelt, mis erineb nn. „klassikute“ kõnekeelest. Tegelikult esindavad Gilles Dyreki teosed traditsioonilist prantsuse komöödiat. Koomiline efekt tekib muu hulgas sellest, et publik teab alati rohkem kui tegelased laval. See tekitab lõbusaid arusaamatusi, segadust ja desorientatsiooni. Nii, näiteks, toimib komöödias "Minu girlfriend on eestlane" olematu riik, mille esiletulek paneb liikuma absurdse ja groteskse, üllatava puändiga tipneva tegevuse.
Hinnang: Noored näitlejad said komöödiaga kenasti hakkama. Sumedas suveõhtus tulid miimika ja kehakeel väga hästi välja. Tekst esitati korralikus tempos, täpselt parajate pausidega ning selle juures suudeti enamasti ka tõsiseks jääda. Vorstinaha nali tundus olema ekspromt, kuna Kärt vääratas seda välja mängides üsna kõvasti.

Tükk ei ole neile, kes otsivad tõsist sisu. Aga naerda saab ja prantsuse teksti on pikitud väga palju vihjeid Eesti poliitikale ja majandusele.

Esimeses vaatuses on musitamisega natuke liialt üle võlli mindud. Kohati kippus juba isegi labaseks kätte.

Teine vaatus kippus veidi absurdiks kätte minema - humanitaarabi teema algas kuidagi ootamatult ning ei tahtnud kuidagi otsa saada.