Autor(id): Imre Kálmán
Žaanr: operett
Näitlejad: Janne Ševtšenko, Andres Köster, Urmas Põldma, Jassi Zahharov, Kristina Vähi-Matesen, Raivo E. Tamm, Riina Airenne, Tõnu Tamm, Jaak Jõekallas, Aare Kodasma, Richard Vaughan Rowlands, Ingrid Gilden, Kaire Kasetalu, Ksenia Bestopalova, Sanna Kondas, Seili Loorits-Kämbre, Urve-Ly Voogand, Kati Jaanimäe, Külli Ormisson, Airike Kolk, Greete Kivisild, Anu Laas, Liliana Tamm-Maaten, Jaan Normak, Valentina Taluma, Maire Haava, Karis Anderekson, Mart Laos, Taavi Lepik, Armin Pajula, Susan Kiison
Tutvustus: Imre Kálmán on Johann Straussi ja Franz Lehári kõrval kolmas
Viini opereti suurkuju. 1908. aastal Theater an der Wienis esietendunud
operett „Sügismanööver“ näitas noore helilooja andekust selles žanris.
Järgnesid tellimustööd paljudelt teatritelt – „Sügismanöövri“ ja 1915.
aastal esietendunud „Silva“ vahele mahtus veel seitse operetti. Säravat,
kirglikku ja sentimentaalset „Silvat“ peetakse Kálmáni loomingu tipuks ning
operetiajaloo üheks olulisemaks teoseks. Helilooja püüdis opereti
süžeeliinile anda dramaatilist sügavust ning „Silvat“ võiks seetõttu pidada
„La traviata“ õnneliku lõpuga operetivariandiks. Teose muusikasse on sulanud
nii valsi-, tšaardaši- kui ka foksirütmid. „Silva“ vallutas publiku südamed
juba peaproovis ja Das Neue Wiener Journalis avaldatud kriitika märkis
pärast edukat esietendust: „Kálmán on kirjutanud kütkestava heliteose. On
tunda tema meloodiate kõlatäiust ja meeleolude võlu pakub erakordset
lüürilist naudingut!“Lavastaja Mart Sander: „Mõnes mõttes on „Silva“ valik
kergema vastupanu teed minek, kuid samas ei saa vaielda: selliseid
meloodiaid nagu „Teeme pesa endale“ ja „Jah, ilma naisteta on kurb maailm“
teavad isegi need, kes pole kunagi teatrisse sattunud. Lavastajale on see
hea materjal: sellest võib teha kas pesuehtsa komöödia või rõhutada loo
traagilist alatooni. Või siis rääkida vahetu lugu inimestest, kes
sotsiaalsete süsteemide hammasrataste vahel lõksus olles ihkavad olla
kõigest inimesed, kuid ei saa seda endale lubada. Kuna selles ligi sada
aastat vanas loos leidub teravaid paralleele tänapäeva maailmaga, otsustasin
neid rõhutada mitte etenduse kaasajastamisega, vaid „vanutamisega“ – üritan
lavastada etenduse, mis edastab moodsa sõnumi vaatamata sellele, et tema
visuaalne külg on rõhutatult, peaaegu karikatuurselt vanamoodne.
Hinnang: Paras pettumus pärast neli aastat tagasi nähtud Elleri koooli
versiooni. Sellega olin arvestanud, et tegemist on pika variandiga ja
naislauljad üritavad vaatajte kõrvakilesid purustada,, aga seda et juba
kaheksandasse ritta enamus tekstist ei kosta rahvusooperilt ei osanud
oodata. Kui juba eesti keelse variandi arusaamiseks jääb kõrgusesse kuvatud
tiitrite vaatamiseks kael kangeks, siis on midagi ikka valesti. Kogu publik
ei mahu ju rõdule ära. Mõne tantsu ajal muutus asi lausa pantomiimiks -
näed, et näitlejate suud liiguvad ja tiitrites sõnad jooksevad, aga mitte
ühtegi sõna saali ei kosta.
Dekoratsioon on muidugi peenutsevalt suursugune. Detailidega oli vaeva
nähtud sealgi, kus tegevust ei toimu. Valgustus aitas sellele hästi kaasa.
Samas oli kõik kuidagi elutu ja lõuendlik.
Etenduse trumbiks on muusika. Mis sest, et kordusi aina tuli ja tuli. Natuke
nõutuks tegi küsimus, kui palju muusikast tuli naturaalselt, kui palju
plaadilt ja kui suurt osa võimendati. Kohati paiskus tagasiseinast tagasi
nõnda tugev helilaine nagu oleks mõni jõnglane käinud helivõimendi nuppudega
mängimas. Eri suundadest tulevad helid ei olnud omavahel balansis ja
kõrvades tekkis ebameeldiv tunne.
Häiris see, et oma osaga paemini hakkama saanud kõrvalosatäitjate
kummardamise ajal kasutati miinimumvalgust ning alles peaosaliste saabumisel
sai valgustaja aru, et kummardajate nägusid ei ole näha.