Autor(id): Maksim Gorki, Jussi Sorjanen
Žanr: draama
Näitlejad: Natali Lohk, Madis Mäeorg (külalisena), Kaili Närep (külalisena), Anneli Rahkema, Peeter Rästas, Eduard Salmistu, Toomas Suuman, Tarmo Tagamets
Tutvustus: Kamp ennasthävitavaid inimesi on kruiisilaeval lõksus.
Rootsi laua lõksus.
Disko lõksus.
Pudeli lõksus.
Narkolõksus.
Armastuse lõksus.
Reaalsusest ja elust põgenemise lõksus.
Mõnda aega tundub elu põhjakihtides hea. See on pelgupaik endisele
näitlejale, endistele lastele ja teistele endistele inimestele.
Jussi Sorjanen tõlgendab Maksim Gorki näidendit „Põhjas“ ja asendab vaeste
öömaja kruiisilaevaga, mis seilab kahe sadama – elu ja surma, armastuse ja
vihkamise, lootuse ja meeleheite, kohutava pohmelli ja õnneliku purjusoleku
– vahel. Sel laeval on võimatu olla. Kuid sealt lahkuda pole samuti
võimalik.
Hinnang: Tuleb tunnistada, et Maksim Gorki "Põhjas" on mulle tundmatu teos,
kuigi eestikeelne pealkiri ja autori nimi on ühes lauses mitmel korral
varemgi ette tulnud. Olen varemgi mõelnud, kuidas kõlab originaalpealkiri.
Pärast tänast etendust googeldasin nii kaua, kui selle üles leidsin. "На
дне" sobib nähtud näidendile pealkirjaks küll.
Usun, et originaaliga tuttavale vaatajale on antud versioonis palju
huvitavat äratundmisrõõmu, aga noorema publiku suust kuuldud "Mitte
millestki ei saanud aru" kippus veidi minu sissegi ronima. Üle pika aja pean
jälle tunnistama, et liigne ropendamine rikkus sõnalise poole ära. Samas oli
väga sügavmõttelisi mono- ja dialooge.
Heli ja valguskujundus iseenesest oli päris hea, ainult et mitmed ootamatud
lüngad ja lõtkud tulid sisse. Justkui puldi taga istuks inimene, kes esimest
korda antud lavastust näeks. Kui valguskujundusele midagi hette heita, siis
see ei aidanud kaasa Jussi kruiisilaeva keskkonnale. Karaoke jõululaulud
tundusid hetkeks kohatud, aga tegelikult andis see näitlejatele võimaluse
särada ning kirjeldasid päris adekvaatselt allakäigutrepi alumistel astmetel
olevate inimeste olemust.
Lavakõrgustest sadavad plasitkpudelid oli väga osav kujund. Eriti seetõttu,
et pudelisadu ei jäänud pelgalt ühekordseks efektiks, vaid et nad trügisid
ikka ja jälle tegevuse sisse.