Autor(id): Benny Andersson, Björn Ulvaeus
Žanr: muusikal
Näitlejad: Merle Jalakas, Merili Johanson, Veikko Täär, Sepo Seeman (Endla), Andres Mähar, Priit Strandberg, Merle Palmiste (Eesti Draamateater), Anne Reemann (Tallinna Linnateater)
Tutvustus: ulmadeks valmistuva Sophie õnne varjutab mure: tütarlaps igatseb
altari ette sammudes toetuda isa kindlale käsivarrele, ent paraku pole tal
aimugi, kes on ta isa ja kust teda leida! Avastanud ema päevikust kolme mehe
nimed, kellega ema suhtles saatuslikul suvel 20 aastat tagasi, otsustab ta
isakandidaadid salaja pulma kutsuda ning selgitada välja oma sündimise
saladuse. Sophie ema Donna satub ootamatult silmitsi oma selgeks rääkimata
minevikusuhetega ning üks tragikoomiline segadus järgneb teisele…
Hinnang: ABBA muusika meelitas publiku saali ja tundub, et üldjoontes jäid
kõik rahule. Rõdul ei näinud ühtegi vaba kohta ja etenduse lõpus oli
esietenduse vääriline aplaus.
Lava jäi antud etenduse jaoks veidi kitsaks. Londonist tuttavaid müürid ja
rand ära ei mahtunud. Aga sai hakkama selletagi. Laulude tõlked tundusid
head, kuigi tiitritele vaadates tekkis ikka ja jälle sisemine vaidlus - see
ei ole otsetõlge. Kui laulu edenedes sõnad paremini saali hakkasid kostma,
siis kadus vajadus subtiitrite järele ja riimid olid kenasti paigas.
Kõige rohkem meeldisid Veiko Tääri ja Merle Jalakase mängitud Sami ja Donna
duetid. Need olid esimesest noodist arusaadavad ning väga hästi
väljamängitud. Üldse olid Veiko peetud pausid väga kandvad. Ma ei tea, kas
see oli helitehnika või näitlejate viga, aga esimesed paar rida kippusid
kaduma minema. Balanss muusika ja vokaali vahel tekkis viivitusega.
Valguskujundus oli hea. Ei midagi ülearust. Meri tekitati tahaseinale, mitte
publikute peadele nagu Prince of Wales teatris, aga see oli olemas. Väga
huvitavad olid valgetest kõveratest pulkadest ehitatud efektid hallil või
mustal foonil.
Kindlasti jätab sellele lavastuse oma pitseri see, et nii väheste
mängukordade juures on nii suur dublantide arv. Ikka kipub kavalehte
vaadates tekkima küsimus, aga kuidas oleks etendust mõjutanud teine
näitlejate paar. Samas muusika on nii hea, et võib-olla peakski minema
kallist piletist hoolimata ka teist koosseisu vaatma.
Tempo võrreldes West Endi lavastusega on aeglasem. Paljud asjad on välja
jäetud, juurde väga palju nagu ei oleks pandud, aga etendus kestab ikka 20
minutit kauem. Samas just mõne kandva pausi eest tunnustaks lavastajat.
Märkused: Eesti - West End 2:3. Julgeksin sellele etendusele viigipunkti
pakkuda. Jah, Londoni etendus oli kordades võimsam. Aga sealsel suuremal
laval olid ka suuremad võimalused. Vanemuises sai kolm korda väiksema raha
eest võrdväärse elamuse. West End saab punkti publikule ehitatud valguse
show eest, Vanemuine tõlke ja entusiasmi eest.